To Break & To Build

SuzieSmith_poster-web

 

To Break and To Build   |   Suzie Smith

Friday 7th June – 26th July 2013

Artist Talk now online

To Break and To Build is a non-traditional print based exhibition bringing together various bodies of work that coalesce around the idea of transformation. Through deconstructing and reconstructing familiar objects, materials, and symbols, the work is an attempt to reveal new truths, perspectives, or double meanings. It is about looking at the world around us to try and find new ways to configure elements to better reflect what we want to see, pointing out how that understanding is often based on an already constructed context and perspective. The work plays with oppositional ideas such as strength and weakness, order and chance, sameness and difference, as well as, mass production and the handmade.

Thank you to everyone at aceartinc., Winnipeg Arts Council, Manitoba Arts Council, Martha Street Studio, Urban Ink, Justin Ludwar, Lillian Smith, Anna Leventhal, Jenny Western, Ben Borley and Graeme Borland.

 

 

Du vendredi 7 juin au 26 juillet 2013

Causerie d’artiste

To Break and to Build est une exposition non-traditionnelle, basée sur des impressions d’art, qui rassemble une variété d’œuvres qui se coalisent autour de l’idée de la transformation. En défaisant et en reconstruisant des objets familiers, du matériel et des symboles, l’œuvre tente de révéler des réalités, des perspectives ou des double sens innovateurs. L’idée est d’observer le monde qui nous entoure et de tenter de trouver de nouvelles façons de configurer les éléments afin de refléter plus précisément ce que nous voulons voir, et de démontrer comment cette façon de voir est souvent basée sur un contexte et une perspective préconçus. L’œuvre juxtapose des idées opposées, telles que la force et la faiblesse, l’ordre et la chance, le pareil et le différent, ainsi que la production à grande échelle et l’artisanat.

Mes remerciements à aceartinc., le Conseil des arts de Winnipeg, le Conseil des arts du Manitoba, Martha Street Studio, Urban Ink, Justin Ludwar, Lillian Smith, Anna Leventhal, Jenny Western, Ben Borley et Graeme Borland.

Translation/Traduction: Simone Hébert Allard