Submissions (Programming Model & Initiative):
Regular Programming specifications: When preparing your proposal, keep in mind that each jury member receives and reviews a photo-copy of your written materials before they view your visual support material. It is to your advantage to provide written materials that are easily readable after being photocopied. Submissions that do not follow the below will be edited as such for jury to review (ie. CVs going over 2 pages). We advise for those who do not know our establishment, to get a sense of what we’ve done, visit our web archives.
The majority of ace’s support material guidelines follow those guidelines used for the Canada Council for the Arts “Do’s and Don’ts” (though ace is only Mac-compatible).
OTHER INFO TO KEEP IN MIND: *video must be NTSC compatible or DVD max 10 minutes long and cued up * CD-R video must be accessed only with one of the following plug-ins: Quicktime, RealPlayer, Shockwave, Windows Media Player or Flash. *audio only in CD format *NO binders, folders or staples. (Paper clips only please) *no more then 2 printed matter (may include essays, reviews, non-original documents of artworks that cannot otherwise be described in slide or video format. NO BOOKS PLEASE) *NO laser-copied images, thumbnails, or original artwork. *WE ASK YOU DO NOT SEND registered mail which requires a signature *At this time we are unable to accept applications over the internet (NO URL’s) or by Fax
Submission Deadline :
postmarked no later AUGUST 2nd of every year, before 5pm.
Les Soumissions Regulaire
En ce moment, les soumissions doivent être faites en anglais ou être accompagnées d’une traduction en anglais.
La Programmation régulière est composée de soumissions d’artistes qui cherchent l’appui ainsi que les installations et les services de pour faire une exposition publique. est dédié à la diversité culturelle de sa programmation et, avec ceci en tête, encourage des demandes d’artistes et de commissaires contemporains qui s’identifient comme étant membres de la communauté GLBT (gai, lesbienne, bisexuel/le ou transsexuel/le), autochtone (Indien inscrit ou non-inscrit, Inuit ou Métis) et toute autre communauté culturellement diverse. encourage des propositions de groupes et de collectives qui œuvrent dans les médias des arts visuels. Les soumissions de la Programmation régulière sont solicitées par l’entremise d’un appel annuel général au niveau national ayant une date de tombée du 1 août. Le Comité de sélection revoit les soumissions selon le contexte du mandat et des objectifs de et fait des recommandations au Conseil pas plus de quatre semaines après la date de tombée. [Le Comité de sélection est constitué du Coordonnateur de la programmation, d’un ou deux membres du Conseil ainsi que deux membres de la Communauté.] Le programme varie selon la disponibilité du matériel et du personnel. paie les frais CARCC des artistes qui présentent dans le contexte de la Programmation régulière. Les frais de voyage et de logement, ainsi que les envois en un sens et les per diems sont attribués selon la disponibilité des fonds. produit les invitations et les communiqués de presse, maintient le programme d’écriture Critical Distance qui permet de recevoir des réactions aux projets; produit des versions numériques de tous les projets et, selon le cas, en d’autres médias. Si vous désirez plus d’informations concernant votre soumission, veuillez composer le (204) 944-9763 ou envoyer un courriel à la galerie.
Les spécifications de la Programmation régulière:
Lorsque vous préparez votre soumission, gardez en tête que chaque membre du jury reçoit et revoit une photocopie de toute votre documentation écrite avant de voir le matériel visuel qui l’appuie. Assurez-vous d’envoyer de la documentation écrite qui se lit facilement même après avoir été photocopié. Les soumissions qui ne suivent pas les consignes qui suivent seront révisées avant de les faire voir par le jury (par ex. les CVs qui dépassent 2 pages). Nous suggérons que ceux qui ne connaissent pas notre établissement consultent les archives de notre site Web afin d’avoir une idée de ce que nous avons fait dans le passé.
En ce qui concerne le matériel d’appui, la majorité des consignes de ace sont les mêmes que celles indiquées par le Conseil des arts du Canada : Directives pour soumettre du matériel d’appui numérique au Service des arts visuels http://www.canadacouncil.ca/subventions/politiques_subventions/va_dodonts_directives.htm?NRMODE=Published&NRNODEGUID=%7bD4BA8884-87C7-465D-B3C2-F72159BEB103%7d&NRORIGINALURL=%2fgrants%2fgrant_policies%2fva_dodonts_directives%2ehtm&NRCACHEHINT=NoModifyGuest
(sauf que ace est seulement compatible avec les Macs)
- un CV mis à jour avec vos coordonnées actuelles (pas plus de 2 pages)
- un énoncé d’artiste et/ou de commissaire (pas plus d’une page)
- un projet. À noter : si le projet est en cours de développement, veuillez fournir un appui par rapport au projet ainsi qu’un aperçu de votre travail antérieur.
- la cédule des activités (s’il y a lieu)
- une liste d’équipement ou de matériel technique specialisé s’il y a lieu
- une liste d’images (pas plus d’une page)
- Une enveloppe affranchie à l’adresse de l’expéditeur : la galerie n’assume pas les coûts d’envoi et vous devez les inclure sinon votre soumission ne vous sera pas renvoyée. Veuillez vous assurer d’inclure un montant suffisant pour couvrir l’envoi de vos diapositives/CD-R/DVD. Nous ne retenons pas les soumissions qui ne sont pas récupérées ou affranchies; celles-ci seront détruites.
Matériel d’appui: jusqu’à 20 images (un total de 20, y inclus pour les soumissions de groupe) ** Les images CD-R doivent être en format jpeg de 72 ppp, 1024 x 768 pixels, 500 k (.5 MB) RGB ou SRGB seulement. PAS D’EXPOSÉS EN POWER POINT S.V.P.!
D’AUTRES INFORMATIONS À RETENIR : * Seulement les vidéos toutes zones au standard NTSC ou les DVDs d’un maximum de 10 minutes prêt à jouer sont acceptés. * Les plug-ins Quicktime, RealPlayer, Shockwave, Windows Media Player ou Flash seront utilisés pour accéder aux vidéos CD-R:. *Audio uniquement en format CD. *Pas de classeurs, de chemises ou d’agrafes (seulement des trombones S.V.P.). *Pas plus de 2 imprimés (ceci comprend des essais, des critiques, des documents d’œuvres d’art non-originaux qui ne peuvent pas être décrits en diapositive ou en format vidéo. PAS DE LIVRES S.V.P.) *Pas d’images copiées au laser, de miniatures ou d’œuvres d’art originales. *NOUS VOUS DEMANDONS DE NE PAS ENVOYER de courrier enregistré qui nécessite une signature. *Présentement, nous ne sommes pas en mesure d’accepter des demandes par Internet (PAS DE URLs) ou par télécopieur.




